close

關於《違う空》 

MP3:アーティスト » kisk_baker  muzie

 

 

  應該說,是我現在太閒了嗎?

  不是。XDDDDD

 

  一是怕自己忘記,二是想要有個音樂可以在寫文的時候聽。因為KKBOX上的日文歌曲很少,所以就打算在【ニコニコ動畫】裡多找幾首好聽的歌曲來預備用,結果沒想到是找到一首悲傷的歌詞。XD

  其實並不是我的情緒不好啦,只是覺得這旋律讓我很喜歡。

 

  輕輕的。

  柔柔的。

  有淡淡的相思的味道。

  還有小小的難過。

 

  然後,對我來說,也是一首很好的陪睡之曲(?)。

 

  下面放的是YouTube上的影音:

作詞:baker
作曲:baker
編曲:baker

唄:GUMI

《日文歌詞》

皆が寝静まる頃 いつもどんなに
寒い夜の中でも ただ空を見てる
見落とした そこに 君とは違う空


追いかけ 見失って 裸足で駆け回ってた
君の空 手を伸ばし続け 遠くへ


教えてくれた 僕の弱さと 愚かさと
世界の広さ 彩りと 願い
伝えたい想いと そんな話を聞いて

 

盲目 大切な事さえ わからなくなる
独りで 出来ると 自惚れて消えた


君が死んで 世界が落ちて
どれだけの 夜が流れ込んで行っただろう
忘れない涙と そんな話を聞いて


そんな話を

《中譯歌詞:Fe

眾人靜靜入睡之際 即便始終身在多麼
多麼寒冷的幽夜之中 也只是望著天空
而忽略了 那處是 與你不同的天空


追尋而去 迷失方向 仍不顧一切尋覓奔走
朝你的天空 持續伸出手 向遙遙那方


是你告訴我 我的軟弱 我的愚昧與
世界的廣闊 多彩與 心願
渴望告訴你那份想念 還請傾聽我那般話語

 

盲目 就連最重要的事物 也漸不知為何
獨立不群而 自負而逝


你死去之時 世界崩毀了
究竟有多少 夜晚流轉而逝去了呢
無法忘懷的那份眼淚 還請傾聽我那般話語


傾聽那般話語

arrow
arrow
    全站熱搜

    Aoha 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()